Ma chienne a un truc qui ressemble à ça depuis environ 1 an 1/2, c'est un kyste iridien (elle a vu un véto ophtalmo, vu qu'il y en a un dans la clinique où je vais mais j'imagine qu'un VT généraliste fait très bien l'affaire aussi, même si ma grosse a été examinée avec un microscope exprès)
Bénin, très courant chez le chien, en vieillissant certains se retrouvent avec plusieurs kystes (le véto m'a montré des photos).
Edit : en y repensant, je suis pas certaine que "iridien" soit le bon terme
Le français n'est pas la langue maternelle de ce véto, à l'évidence il n'a pas fait ses études en France, donc parfois les noms des maladies qu'il me donne sont des espèces de traduction littérales de l'anglais
qui ne collent pas toujours avec le terme qu'on utiliserait en français.